ViviMartina.it Forum - Martina Franca è sul web!!!

News:

Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione? Help

Martina Franca - Maggio 22, 2012, 02:05:22

Benvenuto su ViviMartina.it Forum

Stai visualizzando il forum in modalità ospite. Per partecipare al Forum è necessario registrarsi gratuitamente.

La registrazione ti consentirà di leggere le discussioni, aprirne delle nuove, contattare altri utenti e usufruire a pieno delle funzionalità del forum. Se hai qualche problema con il processo di registrazione o con il login del tuo account puoi contattarci.
Se invece sei un utente registrato e hai dimenticato i tuoi dati di accesso devi effettuare il recupero dati.

> Martina Franca > Motti e proverbi (Moderatore: Puitz)

Topic: A c tén... mangié, e a c nan tén... mangié e vév

Pagine: [1] Vai Giù

« precedente successivo »

Stampa

Autore

Topic: A c tén... mangié, e a c nan tén... mangié e vév (Letto 1379 volte)

Filippo

Uagnòn

Offline

Posts: 70

A c tén... mangié, e a c nan tén... mangié e vév

« il: Novembre 29, 2006, 05:37:36 »

Traduzione: Chi ha... mangia, chi non ha nulla... mangia e beve.
Mio nonno diceva così! Non so se è un proverbio tipico Martinese...

E qualcuno aggiungeva pure: " e men a Càlcié "

Se qualcuno conosce bene questo proverbio (anche nel modo in cui si scrive) e sa bene anche il significato...
mi piacerebbe se lo spiegasse.


« Ultima modifica: Novembre 30, 2006, 11:26:46 da Filippo »	Loggato

dome72

Putière

Offline

Età: 40
Posts: 545

Re: A c tén... mangié, e a c nan tén... mangié e vév

« Risposta #1 il: Dicembre 01, 2006, 08:36:57 »

Eh eh stavo cercando questi e altri proverbi postati nel testo "Proverbi e detti martinesi", di Antonio Martino Fumarola, Nuova Editrice Apulia


	Loggato

Pagine: [1] Vai Su

Stampa

> Martina Franca > Motti e proverbi (Moderatore: Puitz)

Topic: A c tén... mangié, e a c nan tén... mangié e vév

« precedente successivo »

Salta a: